TELEIOS - řečtina

Strongovo číslo: 5049

Původní změní: τελείως (teleios)

Zařazení: příslovce

Překlad (GRAFÉ): dokonale(1x)

Stručná definice: dokonale

Příbuzná slova:
τέλειος (teleois), v překladu: dokonalý, dospělý, vyzrálý
τελειότης (teleiotes), v překladu: dospělost, vyzrálost
τελειόω (teleioo), v překladu: dokonat, udělat dokonalým
τελείως (teleios), v překladu: dokonale
τελείωσις (teleiósis), v překladu: dokonalost
τελειωτής (teleiotes), v překladu: dokončovatel
τελεσφορέω (telesphoreo), v překladu: nést dokonalé ovoce
τελευτάω (teleutao), v překladu: zemřít
τελευτή (teleuté), v překladu: smrt
τελέω (teleó), v překladu: dokončit, dovést do konce, vykonat
τέλος (telos), v překladu: konec, cíl, daň

Obsáhlá definice:

Dokonale. Příslovce ze slova τέλειος (teleois), v překladu: dokončený, dokonalý, úplný.

Výskyty v Bibli (1x):

„Proto si dejte opasek na bedra vašeho přemýšlení, buďte střízliví a DOKONALE mějte naději vůči milosti, která je vám přinášena ve zjevení Ježíše Krista.“ (1. Pt 1,13)

Slovník (-):